Titolo originale: Shotgun Wedding - Prima trasmissione: 11 set 1979
I Cunninghams e Fonzie vanno in vacanza al lago Pinewood. Richie e Fonzie fanno la conoscenza di due lattaie e, quando il padre li trova nel fienile con le figlie, dice che dovranno sposarsi.
Titolo originale: Chachi Sells His Soul - Prima trasmissione: 18 set 1979
Volendo essere trattato come un adulto, Chachi vende la sua anima al diavolo. Per dargli una mano, Fonzie deve restare per 24 ore senza ricevere neppure un bacio da una ragazza.
Titolo originale: Fonzie Meets Kat - Prima trasmissione: 25 set 1979
I marinai mercantili arrivano in città e con loro Rico, nemico giurato di Fonzie che è pronto a combattere, ma padre Delvecchio gli fa promettere di non farlo.
Titolo originale: Marion Goes to Jail - Prima trasmissione: 2 ott 1979
Marion dimentica di tirare il freno a mano nella sua auto, e rotola giù per una collina andando a finire contro il muro di Arnold's. Per dimostrare a Howard di essere una persona responsabile, va in tribunale per assumersi la piena responsabilità delle sue azioni. In seguito contatta telefonicamente Fonzie dicendogli di essere finita in carcere.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Richie's Job - Prima trasmissione: 9 ott 1979
Volendo essere indipendente economicamente, Richie iniziare a lavorare al The Milwaukee Journal. Un uomo di nome Frank, che lavora nel suo stesso reparto, non gradisce Richie sin dall'inizio.
Titolo originale: Richie Falls in Love - Prima trasmissione: 23 ott 1979
Arrabbiato con Lori Beth riguardo il suo desiderio di travestirsi da Humpty Dumpty per la sfilata dell'Homecoming, Richie va in un bar per restare da solo. Qui incontra una giovane donna e si accorge che lavorano in settori analoghi. La donna chiede a Richie di andare con lei in viaggio a Venezia, e il giovane accetta.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Fonzie's a Thespian - Prima trasmissione: 30 ott 1979
Marion è la star di uno spettacolo teatrale locale e il regista, nonché coprotagonista, comincia a farle delle avances sgradite.
Titolo originale: Burlesque - Prima trasmissione: 6 nov 1979
Howard organizza uno spettacolo di burlesque per la riunione alla Loggia del Leopardo con la speranza che gli valga l'onore di essere il Grand Poobah. Lo spettacolo rischia di essere interrotto quando le ragazze assunte per lo spettacolo sono bloccate dalla neve a Buffalo, New York.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Joanie Busts Out - Prima trasmissione: 13 nov 1979
Con una mossa alquanto ribelle, dopo che Howard e Marion non vogliono lasciarla andare a Chicago per un concerto, Joanie decide di diventare una modella. Tuttavia, lei non sa che si tratta di posare nuda.
Titolo originale: King Richard's Big Night - Prima trasmissione: 20 nov 1979
Richie è scelto come Delta Gamma King 1961 ed è entusiasta di aver ricevuto l'onore. Tuttavia nessuno sa che i comportamenti che hanno portato il giovane ad essere scelto derivano da una pillola scivolata nel ginger ale. Il giorno dopo, tutti sono arrabbiati con Richie, ma lui è confuso perché non ricorda nulla di ciò che è successo dopo essere stato incoronato re.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Fonzie Versus the She Devils - Prima trasmissione: 27 nov 1979
Senza saperlo, Richie, Potsie e Ralph sono invitati a una festa organizzata dalla banda She Devils in cui il Diavolo che porta alla festa il nerd migliore vince un premio di 100 dollari. Dopo che Richie scopre lo scopo del party, lui e i ragazzi si dirigono verso la porta. Tuttavia, molti dei diavoli mostrano un sacco con all'interno un ragazzo e si tratta di Chachi.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: The Mechanic - Prima trasmissione: 4 dic 1979
Un uomo in sedia a rotelle, ferito da un autista ubriaco, risponde all'annuncio di lavoro di Fonzie per l'officina di Bronko e viene assunto. In seguito porta Fonzie alla disperazione, per il modo rude con cui tratta tutti.
Titolo originale: They're Closing Inspiration Point - Prima trasmissione: 11 dic 1979
L'East Boulevard Business Association di Milwaukee, guidata da Howard, vuole costruire una superstrada che attraversa l'Inspiration Point. Ognuno fa del suo meglio per fermare la costruzione e salvare Inspiration Point.
Titolo originale: Here Comes the Bride Again - Prima trasmissione: 18 dic 1979
Dopo essere stato inizialmente riluttante all'idea, Howard accetta di celebrare un secondo matrimonio dove lui e Marion rinnoveranno i loro voti.
Titolo originale: Ah, Wilderness - Prima trasmissione: 8 gen 1980
I ragazzi e le loro ragazze vanno in campeggio per una vacanza primaverile. Sotto la guida di Richie, tutto sembra andare storto e nessuno si diverte.
Titolo originale: Joanie's Dilemma - Prima trasmissione: 15 gen 1980
Joanie è incerta se vuole o meno andare con il suo fidanzato ad "Alamo", punto più buio e isolato di Inspiration point
Titolo originale: Hot Stuff - Prima trasmissione: 22 gen 1980
Chachi accidentalmente incendia l'Arnold e Fonzie, Potsie e Ralph sono intrappolati all'interno.
Titolo originale: The New Arnold's - Prima trasmissione: 29 gen 1980
In quanto soci al 50%, Fonzie e Al sono in disaccordo su vari aspetti del nuovo locale e si prospetta la possibilità che non venga affatto costruito.
Titolo originale: The Hucksters - Prima trasmissione: 5 feb 1980
Dopo aver sentito da un ex dipendente delle meraviglie della pubblicità televisiva, Howard pensa che questo aiuterà il suo negozio di ferramenta. Incarica una persona di gestire la pubblicità che gli garantisca un aumento del 40% degli introiti in cambio del controllo totale sul progetto.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Allison - Prima trasmissione: 12 feb 1980
Fonzie incontra una donna sorda all'ufficio dell'azienda elettrica dove è chiamato a correggere un errore di fatturazione di Howard. Per l'occasione consiglia a Richie che questa ragazza potrebbe essere quella giusta.
Titolo originale: Fools Rush in - Prima trasmissione: 26 feb 1980
Joanie pensa che Chachi sta perdendo interesse per lei, e Chachi pensa che Joanie non lo prenda sul serio. Su consiglio di Lori Beth, Joanie invita Chachi a cena per una sera in cui fa da babysitter ai cugini di Potsie. Chachi dice ad Al che sta finalmente per proporsi a Joanie.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Father & Son - Prima trasmissione: 4 mar 1980
Richie va a una riunione alla Loggia dei Leopardi con Howard a Chicago, anche se sarebbe voluto andare da un'altra parte con Potsie e Ralph.
Titolo originale: A Potsie is Born - Prima trasmissione: 11 mar 1980
Potsie partecipa a un'audizione come cantante per un club locale. Il potenziale successo gli da alla testa, e tratta le persone intorno a lui come inferiori.
Titolo originale: The Roaring Twenties - Prima trasmissione: 25 mar 1980
Joe, lo zio di Howard, dopo aver letto il rapporto di Richie sugli anni Venti, gli racconta una storia di ciò che è realmente accaduto durante il Proibizionismo.
Titolo originale: Ralph's Family Problem - Prima trasmissione: 6 mag 1980
I genitori di Ralph stanno divorziando e Ralph cade in depressione. Nel frattempo Marion fa pratica per il suo prossimo ruolo come strega in una recita su Hansel & Gretel.
