The Office (US)

Il mockumentary ambientato su un luogo di lavoro The Office non è solo il remake dell’omonima serie cult britannica: sia perché è andata avanti ben oltre le due stagioni della serie originale, sia perché alla produzione ha sempre partecipato lo stesso Ricky Gervais, sia perché, infine, grazie alla sua struttura e genesi molto più corale (tanti interpreti sono anche autori) e grazie a uno strepitoso cast comandato da Steve Carell, è diventata a tutti gli effetti un cult totalmente e originalmente autonomo.

The Office - Di cosa parla

Nella città di Scranton, Pennsylvania si trova una sede della grande compagnia (di finzione) Dunder Mifflin, che produce carta e derivati.

Gli impiegati che lavorano in questa sede compongono uno staff variegato ed eterogeneo, ognuno più o meno motivato nel suo lavoro, ciascuno con una vita privata diversa, soddisfacente o frustrata, ma in generale grosso modo tutti consapevoli dei propri limiti e del proprio ruolo nell’azienda. Tutti eccetto il capo, ovvero il manager regionale, certissimo di essere indispensabile nel suo ruolo e come motivatore della truppa, ma in realtà profondamente inutile, inadeguato, incompetente, imbarazzante e in definitiva decisamente non brillante.

Tutta la vita (lavorativa ma non solo) degli impiegati dell’ufficio viene costantemente ripresa da uno o più ipotetici operatori di macchina che dovrebbero fare un documentario sul funzionamento della Dunder Mifflin, ma che non compaiono mai.

I personaggi

Michael Scott (Steve Carell) è il manager regionale della Dunder Mifflin a Scranton. È giocherellone e considera gli impiegati come parte di una grande famiglia di cui tenere sempre alto il morale, se non fosse per il triste fatto che i suoi tentativi comici sono sempre o inadeguati o imbarazzanti o comunque fuori luogo, anche perché non si rende conto di quanti errori e gaffes commette, offendendo inavvertitamente praticamente tutti: Phyllis perché è grassa, Stanley perché è nero, Angela perché è zitella, Meredith perché è brutta, Oscar perché è gay e così via. In compenso ha un cuore d’oro e la lacrima facile e prende un sacco di batoste sul versante sentimentale.

Dwight Schrute (Rainn Wilson) sarebbe l’assistente al manager regionale (“assistant to the regional manager”), ma una delle gag ricorrenti è che lui si consideri vice manager regionale (“assistant regional manager”), comportandosi da capo a tutti gli effetti in assenza di Michael. È un uomo socialmente disadattato, tendente alla violenza e a uno stile di vita anarchico in cui è sempre pronto a farsi giustizia da sé. Maniacale e ossessivo, vive con il cugino in una fattoria che fu della sua famiglia originariamente mennonita, non è chiaro se continuando a vivere secondo quel tipo di vita integralmente o solo in parte. È anche, infine, il classico primo della classe, sempre pronto a controllare la condotta dei colleghi e a riferire a Michael eventi o notizie compromettenti che ritiene di aver scoperto, solo per il gusto di fare la spia e pavoneggiarsi.

Jim Halpert (John Krasinski) è un rappresentante commerciale che presto diventa a tutti gli effetti vice assistente regionale (quel ruolo di “assistant regional manager” che Dwight ritiene di coprire). È l’impiegato che più di tutti ha la testa sulle spalle e quello che cerca di rimediare agli eccessi di Dwight o alle gaffes di Michael quando entrano in contatto con il mondo “reale” al di fuori del microcosmo dell’ufficio. Non ama il suo lavoro e per movimentare la vita con i colleghi fa spesso scherzi di tutti i generi che hanno come vittima quasi sempre Dwight o una delle sue fissazioni. Ha un feeling particolare con Pam, l’unica sulla sua stessa lunghezza d’onda e sua complice negli scherzi.

Pam Beesly (Jenna Fischer) è la receptionist dell’ufficio anche se, un po’ come per tutti, quello alla Dunder Mifflin è un ripiego, non certo il suo lavoro ideale. Le piace disegnare infatti, ma non ha mai avuto modo di proseguire professionalmente in quest’ambito, anche perché quando all’inizio è fidanzata con Roy, lui la prende sotto gamba e considera il suo amore per il mondo dell’illustrazione solo un hobby. È spesso vittima delle battute squallide e sessiste di Michael.

Ryan Howard (B. J. Novak) arriva alla Dunder Mifflin come stagista ed è chiamato quasi da tutti “temp” (da temporary) con senso dispregiativo. Sopporta molte più angherie quotidiane degli altri, soprattutto da parte di Michael, che lo coinvolge spesso in missioni o eventi in cui lo schiavizza. Bombardato di attenzioni da parte di Kelly, finisce per intrecciare una improbabile relazione con lei, che lo ritiene l’amore della sua vita e vorrebbe sposarlo, mentre lui in realtà non sa come cavarsi da quella che doveva essere una frequentazione assolutamente casuale e occasionale.

Kevin Malone (Brian Baumgartner) è uno dei contabili della Dunder Mifflin, socialmente inetto, goffo sia fisicamente che nelle relazioni umane, musicista mancato.

Angela Martin (Angela Kinsey) è la responsabile della contabilità ed è uno dei personaggi più severi e intransigenti dell’intero ufficio, stacanovista, control freak e totalmente priva di empatia e di umanità. Come Dwight, vuole solo mettersi in mostra e veder funzionare tutto a perfezione, soprattutto se grazie a questo può denigrare il lavoro altrui.

Oscar Martinez (Oscar Nunez) è un contabile, originario del Messico e gay (e perciò spesso preso di mira dalle infelici e scellerate battute di Michael).

Jan Levinson (Melora Hardin) è la vice presidente della sede di Scranton della Dunder Mifflin, persona apparentemente super corretta e ligia al dovere, molto professionale e distaccata. Si scopre dopo poco che in realtà è solo una facciata che nasconde tutt’altro; tutto comincia quando, in barba alle frequenti e puntuali raccomandazioni relative alla disciplina sul posto di lavoro e alla necessità di tener separati gli ambiti lavorativo e personale, punta gli occhi su Michael.

Kelly Kapoor (Mindy Kaling) è la responsabile dell’assistenza clienti della Dunder Mifflin ed è una ragazza disperatamente romantica e altrettanto superficialotta che ha come pensiero fisso quello d'incontrare l’anima gemella, ma nel frattempo si occupa in maniera insistente e ossessiva delle relazioni altrui. La sua ignoranza su aspetti banali della vita quotidiana e della società, d’altro canto, la pone spesso al centro di gaffes colossali.

Stanley Hudson (Leslie David Baker) è un commerciale senior che lavora alla Dunder Mifflin, sempre serio, imbronciato e scontroso. Odia il suo impiego e non si preoccupa particolarmente del fatto che i suoi toni spesso polemici e ostili potrebbero minacciare il suo posto di lavoro.

Phyllis Vance (Phyllis Smith) è una rappresentante commerciale, quasi sempre affettuosa e cordiale con gli altri colleghi, specialmente con le donne, ma talora capace di comportamenti odiosi e vendicativi. Viene insultata spesso da Michael Scott per il fatto di essere grassa e perché la considera una delle dipendenti più brutte, sgradevoli e perfino vecchie, nonostante siano andati a scuola insieme e siano coetanei.

Meredith Palmer (Kate Flannery) è un’impiegata socialmente disadattata, additata come ubriacona e sessualmente promiscua (cose che lei si guarda bene dal negare). Non lega praticamente con nessuno.

Toby Flenderson (Paul Lieberstein) è il responsabile delle risorse umane, trattato con sufficienza e spesso ignorato da quasi tutti, odiato mortalmente da Michael Scott e innamorato di Pam, che continua a corteggiare a lungo e senza sosta, anche se lei si trova in una relazione.

Creed Bratton (Creed Bratton) è il membro più anziano dello staff della Dunder Mifflin, spesso coinvolto in attività sospette al limite dell’illegalità, propenso a raccontare storie anche piuttosto imbarazzanti.

Darryl Philbin (Craig Robinson) è il responsabile del magazzino della Dunder Mifflin, spesso costretto a rimediare ai guai che Michael fa, quando scende nei locali del magazzino per cercare qualcosa o fare un discorso per “sollevare il morale” degli altri dipendenti.

Roy Anderson (David Denman) è uno dei magazzinieri e all’inizio della serie è fidanzato con Pam, che tratta spesso con sufficienza e con una certa compiaciuta dose di maschilismo, sottovalutandone o anche ignorandone apertamente desideri e aspirazioni.