Titolo originale: Dollar Store - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Dopo essere fuggita di notte con Maddy, Alex chiede aiuto ai servizi sociali e trova lavoro da Value Maids, ma scoprirà presto che i suoi problemi sono solo iniziati.
Titolo originale: Ponies - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Dopo una notte allo scalo del traghetto con Maddy, Alex trova un posto in cui stare, ma è esasperata da problemi di custodia della figlia e da una cliente insoddisfatta.
Titolo originale: Sea Glass - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Alle prese con il complesso sistema di assistenza sociale, Alex è ai ferri corti con Sean per Maddy e inizia a fare le pulizie, rischiando di andare in crisi.
Titolo originale: Cashmere - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Mentre pulisce la magnifica casa di Regina nel giorno del Ringraziamento, Alex fantastica di vivere nel lusso e finisce per spingersi ben oltre l'immaginazione.
Titolo originale: Thief - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Pulire la casa d'infanzia di un famoso ladro locale ricorda ad Alex le vicende del passato, mentre scopre le cause della preoccupante tosse di Maddy.
Titolo originale: M - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Decisa a trovare una scuola materna migliore per Maddy, Alex cerca disperatamente un nuovo posto in cui abitare, ma il trasferimento è complicato dagli aiuti che riceve.
Titolo originale: String Cheese - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Alex scrive le storie dei clienti, tra cui una coppia che vive vite separate, mentre è alle prese con una convivenza complicata e con il delicato stato mentale di Paula.
Titolo originale: Bear Hunt - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Dopo una serie di batoste, Alex valuta la possibilità di andare all'università mentre affronta i problemi di salute di Paula e dà una mano a Regina.
Titolo originale: Sky Blue - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Tornata al punto di partenza, Alex cerca di trovare rifugio e aiuto legale, accorgendosi di aver perso parte della propria identità lungo la strada.
Titolo originale: Snaps - Prima trasmissione: 1 ott 2021
Alex trova la forza per lottare per il suo futuro grazie al supporto di un gruppo di terapia che usa la scrittura creativa e affronta Sean per l'affidamento di Maddy.
