Titolo originale: Parking Pass - Prima trasmissione: 19 gen 2021
Il nuovo pass per il parcheggio di Umma fa venire un'idea ad Appa. Janet cerca un lavoro più significativo. La confusione di Shannon porta ad una situazione imbarazzante per lo staff della Handy.
Titolo originale: Channouncements - Prima trasmissione: 26 gen 2021
Un nuovo membro della chiesa fa sentire Umma messa da parte; Appa diventa gelosa del diario di Janet. La decisione di Shannon di permettere l'uso di pantaloncini nell'ufficio permette a Terence di uscire dal suo guscio.
Titolo originale: Appa & Linus - Prima trasmissione: 2 feb 2021
Appa distrugge un pezzo dell'infanzia di Gerald; Umma si presenta male al suo gruppo di supporto. Shannon ostacola il piano di Kimchee di far visita a Jung in California.
Titolo originale: Tennis Anyone? - Prima trasmissione: 9 feb 2021
Umma e Appa cercano di integrarsi in un campo da tennis di lusso. Shannon aiuta Omar a gestire la sua famiglia troppo esigente. Janet giudica male un collega.
Titolo originale: A Tangled Web - Prima trasmissione: 16 feb 2021
I nervi di Appa sono messi alla prova quando Nayoung arriva con un amico peloso. Umma condivide un pranzo scomodo con Jung e Shannon. Il cattivo tempismo porta Kimchee a trascurare un collega in difficoltà.
Titolo originale: Cookie Monster - Prima trasmissione: 23 feb 2021
Appa trova la marijuana in casa. Shannon organizza una festa del personale che non va come previsto.
Titolo originale: Chance Encounter - Prima trasmissione: 2 mar 2021
Appa e Kimchee si godono un'uscita improvvisata insieme. Janet e Umma trovano una busta di soldi nel negozio. Jung e Shannon lottano per guardare la TV insieme.
Titolo originale: Slippery Slope - Prima trasmissione: 9 mar 2021
Appa si preoccupa per Umma dopo un piccolo incidente domestico. Janet usa il passato di Jung per aumentare la sua reputazione con gli studenti. Una riunione del liceo porta Kimchee a ripensare a una vecchia fiamma.
Titolo originale: Field of Schemes - Prima trasmissione: 16 mar 2021
Appa fa una chiamata controversa quando arbitra la partita di baseball del pastore Nina. Janet regala a Umma un maglione che si rivela essere di cattiva qualità. Jung e Kimchee fanno da babysitter alla nipote di Gwen.
Titolo originale: Who's Pranking Who? - Prima trasmissione: 23 mar 2021
Kimchee cerca di impressionare il direttore del distretto Handy. Shannon insulta inavvertitamente la zuppa di Umma. Appa inizia una guerra di scherzi con Janet.
Titolo originale: Matchy Matchy - Prima trasmissione: 30 mar 2021
Umma cerca di sistemare Janet con il loro nuovo muratore. Jung e Appa fanno fatica ad affrontare un gesto semplice e gentile. Kimchee e Shannon non riescono a mettersi d'accordo per le valutazioni dei dipendenti.
Titolo originale: Hugs & Prayers - Prima trasmissione: 6 apr 2021
Appa e Janet fanno un corso di primo soccorso. Umma si preoccupa che le sue preghiere possano avere un ritorno di fiamma. Shannon e Jung sono finalisti di un reality show televisivo.
Titolo originale: Friends and Family - Prima trasmissione: 13 apr 2021
Jung fa una presentazione d'affari del negozio per Appa e Umma. Le prese in giro di Shannon e Kimchee in ufficio portano a una scoperta significativa per Kimchee.
