È animata la serie antologica What If...?, creata da A.C. Bradley per Disney+, quarto progetto seriale del MCU, l’Universo Marvel e primo progetto animato. Una meta-serie che rivive momenti di altre storie dello stesso Universo, con la voce narrante di Uatu, ovvero L’Osservatore (The Watcher).
What If...? - Di cosa parla
La fine della prima stagione di Loki sancisce la creazione del multiverso, più universi che coesistono con realtà alternative differenti. Ma dunque, “cosa sarebbe successo se” singoli momenti già visti in altri film o serie avessero preso una strada diversa? La serie animata esplora appunto come potrebbero essere andati singoli eventi se li avessimo seguiti in altri rami diversi, in altre realtà parallele. Tutti raccontati dalla voce narrante di The Watcher (L’Osservatore).
I personaggi
Uatu / L'Osservatore è doppiato da Jeffrey Wright in originale e da Paolo Marchese in italiano.
La Capitana Peggy Carter è doppiata da Hayley Atwell in originale e da Ilaria Latini in italiano.
T'Challa è doppiato da Chadwick Boseman in originale e da Paolo Vivio in italiano.
Thanos è doppiato da Josh Brolin in originale e da Alessandro Rossi in italiano.
Howard Stark è doppiato da Dominic Cooper in originale e da Francesco Pezzulli in italiano.
Hank Pym è doppiato da Michael Douglas in originale e da Rodolfo Bianchi in italiano.
Nebula è doppiata da Karen Gillan in originale e da Francesca Manicone in italiano.
Il Gran Maestro è doppiato da Jeff Goldblum in originale e da Mario Cordova in italiano.
Thor è doppiato da Chris Hemsworth in originale e da Massimiliano Manfredi in italiano.
Loki è doppiato in originale da Tom Hiddleston e da David Chevalier in italiano.
Nick Fury è doppiato da Samuel L. Jackson in originale e da Fabrizio Pucci in italiano.
Arnim Zola è doppiato da Toby Jones in originale e da Marco Guadagno in italiano.
Killmonger è doppiato da Michael B. Jordan in originale e da Simone Crisari in italiano.
Jane Foster è doppiata in originale da Natalie Portman e da Valentina Mari in italiano.
Scott Lang è doppiato da Paul Rudd in originale e da Niseem Onorato in italiano.
Bruce Banner è doppiato da Mark Ruffalo in originale e da Riccardo Rossi in italiano.
Korg è doppiato da Taika Waititi in originale e da Massimiliano Alto in italiano.
Tony Stark / Iron Man è doppiato da Robert Downey Jr. in originale e da Angelo Maggi in italiano.
Natasha Romanoff / Vedova Nera è doppiata da Scarlett Johansson in originale e da Domitilla D'Amico in italiano.
Stephen Strange è doppiato da Benedict Cumberbatch in originale e da Francesco Bulckaen in italiano.
Howard il Papero è doppiato in originale da Seth Green e da Raffaele Palmieri in italiano.
Pepper Potts è doppiata in originale da Gwyneth Paltrow e da Francesca Fiorentini in italiano.
Il cast
-
Josh Keaton
Skinny Steve Rogers
-
Bradley Whitford
Colonel John Flynn
-
Ross Marquand
Johann Schmidt
-
Darrell Hammond
Nazi General
-
David Cowgill
Additional Voices
-
Helen Sadler
Additional Voices
-
Jeffrey Wright
The Watcher
-
Mick Wingert
Tony Stark
-
-
Scrivi un commento breve (max 350 battute)
Attenzione se vuoi puoi scrivere una recensione vera e propria.
Guida agli episodi
In streaming
La serie tv What If...? è disponibile in streaming su Disney+ dall’11 agosto 2021.
Recensioni
La recensione più votata è positiva
Ispirandosi a una serie a fumetti di successo degli anni'70/80 con lo stesso titolo, che presentava storie conosciute, partendo da un finale diverso da clò che si era letto originariamente, ed evolvendole in maniera differente, la Marvel non si ferma e rilancia il suo universo tele-cinematografico con questa serie animata dedicata all'alieno Osservatore che assiste e registra… leggi tutto
Produzione e ricezione
La serie tv What If...? è composta da una stagione di nove episodi di circa 30 minuti.
Ideata da A.C. Bradley per Disney+, è la quarta serie tv del Marvel Cinematic Universe, la prima animata.
Annunciata ufficialmente ad aprile 2019, è realizzata per Disney+ dagli studi Squeeze, Flying Bark Productions e Blue Spirit. Stephan Franck è a capo del reparto animazione, Bryan Andrews è alla regia e Bradley stesso è alla sceneggiatura.
Per la realizzazione dei disegni, il cui stile varia molto da episodio a episodio, ciascuno ispirato a un film o un modello diverso, è stata utilizzata la tecnica del cel-shading, uno stile di disegno non fotorealistico ma che evidenzia i tratti fondamentali delle forme, come a sottolineare la loro natura di disegno. Tutte le storie raccontate negli episodi rielaborano momenti o eventi di altri film o serie dell’universo Marvel, dunque ogni volta che c’è un personaggio già incontrato altrove, tendenzialmente lo doppia l’attore che lo ha interpretato in origine.
La prima stagione della serie è distribuita da Disney+ a partire dall’11 agosto 2021, mentre è già in lavorazione una seconda stagione.
Le stagioni
Stagione 2
La seconda stagione della serie tv What If...? è distribuita da Disney+ in streaming a partire dal 22 dicembre 2023.
Stagione 1
La prima stagione della serie tv What If...? è distribuita da Disney+ in streaming a partire dall’11 agosto 2021.
Commenti (3) vedi tutti
Vedere la Marvel Cinematic Universe alla Disney è stato un grave errore. Questa serie ne è la rappresentazione. I personaggi più iconici della Marvel sono disegnati benissimo, ma sono immerse i storie ridicole accalappia adolescenti che ne snaturano la personalità. Inaccettabili per i veri fan della Marvel. Tradimento. Voto: 3
commento di GARIBALDI1975Raccolta eterogenea di racconti distopici e inquietanti dai toni molto più adulti e coraggiosi rispetto a quanto visto nella recente produzione cinematografica di casa Marvel.
commento di Fanny SallyLa Marvel non si ferma e rilancia il suo universo con questa serie animata dedicata all'alieno Osservatore che assiste e registra mostrandoci mondi Marvel simili a quelli che conosciamo, ma diversi; talvolta drammatici, ma anche brillanti. La missione pareva impossibile, invece riesce e alla grande.
leggi la recensione completa di Marco Poggi