Prima trasmissione: 6 nov 2020
Yemos ed Enitos sono i successori al trono di Alba. Lo schiavo Wiros è nel bosco per un rito di iniziazione mentre la vestale Ilia custodisce un grande segreto.
Prima trasmissione: 6 nov 2020
Yemos, nel bosco tra i Luperci, incontra per la prima volta lo schiavo Wiros. Intanto, Ilia cambia per sempre il suo destino mentre Ertas, re di Gabi, scopre le bugie di Amulius.
Prima trasmissione: 13 nov 2020
Ilia si reca dal sacerdote di Marte. Intanto Wiros mente ai suoi compagni ma teme di essere scoperto e chiede l'aiuto di Yemos, l'unico che può salvarlo.
Prima trasmissione: 13 nov 2020
Yemos e Wiros procedono nel bosco per raggiungere la città di Gabi. Numitor e Silvia vengono accolti da Ertas. Intanto Ilia continua il suo duro addestramento.
Prima trasmissione: 20 nov 2020
Wiros e Yemos nella grotta dei Ruminales incontrano la Lupa. Ilia parte verso Gabi al fianco del padre Amulius. Numitor e Silvia lasciano la città.
Prima trasmissione: 20 nov 2020
Wiros e Yemos combattono fianco a fianco per la prima volta con la signora dei Lupi. Spurius per stanarli incendia il bosco. Nel frattempo, Amulius fa ritorno ad Alba.
Prima trasmissione: 27 nov 2020
Un gruppo di Ruminales, tra cui Yemos e la Lupa, cade nella trappola di Spurius. Intanto Wiros incontra Silvia e Numitor nelle terre del vasaio greco.
Prima trasmissione: 27 nov 2020
Wiros, con uno stratagemma, entra nella città di Gabi presidiata da Ilia, che è costretta a fuggire. Yemos, catturato da Spurius, viene condotto verso Alba.
Prima trasmissione: 4 dic 2020
Yemos riesce a liberarsi e fugge verso Gabi, dove ritrova finalmente Wiros. Amulius e Ilia, rimasti soli, si preparano all'ultima decisiva battaglia.
Prima trasmissione: 4 dic 2020
Yemos e Wiros arrivano alle porte di Alba. Ilia finalmente conosce la verità su Enitos e affronta il padre. Intanto un grave dilemma affligge Yemos.
