Titolo originale: Brooklyn, 2020 - Prima trasmissione: 16 ott 2020
Una bomba a qualche isolato di distanza costringe il liceo Grand Army all'isolamento, creando tensioni palpabili che culminano alla "festa del secolo" la sera stessa.
Titolo originale: See Me - Prima trasmissione: 16 ott 2020
Joey organizza una protesta a scuola. Owen e Jayson sono puniti per il loro scherzo durante l'isolamento. Un incontro di sesso lascia a Leila un senso di disagio.
Titolo originale: Relationship Goals - Prima trasmissione: 16 ott 2020
Sid è in difficoltà per il suo segreto. Dom ha una cotta per John e, spinta dalle amiche, finalmente fa un passo avanti. Una notte di festa prende una piega tragica.
Titolo originale: Safety On - Prima trasmissione: 16 ott 2020
Joey è traumatizzata e perde il controllo. Sid si dichiara nell'elaborato per Harvard. Un problema di salute costringe Dom a pensare al sostegno economico della famiglia.
Titolo originale: Valentine's Day - Prima trasmissione: 16 ott 2020
La denuncia sporta da Joey e l'udienza disciplinare di Owen sconvolgono la scuola. La madre di Dom le fa una proposta scomoda per portare un po' di denaro a casa.
Titolo originale: Superman This Shit - Prima trasmissione: 16 ott 2020
I risultati degli esperimenti di scienze di Sid e Victor sono rivelatori. Dom paga il prezzo del grande stress. Jayson è ammesso a un concorso jazz, ma a una condizione.
Titolo originale: Making Moves - Prima trasmissione: 16 ott 2020
Sid si sente esposto dopo che il suo elaborato è stato pubblicato e cerca chi l'ha tradito. Dom mostra la sua vulnerabilità a un colloquio per un tirocinio.
Titolo originale: Spirit Day - Prima trasmissione: 16 ott 2020
Joey affronta una dura battuta d'arresto del suo caso. Dom cede per le pressioni subite tradendo la fiducia di un insegnante e quella di John. Il vero Sid reagisce.
Titolo originale: Freedom - Prima trasmissione: 16 ott 2020
Dom, Joey e Sid trovano tregua. Dopo aver aiutato a guidare la protesta degli studenti di colore, Jayson sbalordisce il pubblico durante l'esibizione al Lincoln Center.
