Guida episodi stagione 1
La prima stagione della serie tv Idiomatic è stata distribuita in patria a partire dal 1° marzo 2018; in seguito è stata acquisita da Sundance Now negli Stati Uniti, che la pubblica a partire dal 30 luglio 2020.
Titolo originale: Ylimääräinen huone - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Aino e Micke devono trasferirsi in una nuova casa più grande. Entrambi hanno una loro opinione su come utilizzare la stanza in più.
Titolo originale: Saku - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Micke incontra il suo ex socio in affari Saku, mentre Aino si distrae in modo sorprendente. Gli incontri portano a conflitti che entrambi risolvono a modo loro.
Titolo originale: Laupias Ullislainen - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Aino e Micke trovano una donna nel portone che sta per svenire. Chi dovrebbe aiutare e chi dovrebbe essere aiutato?
Titolo originale: Tapakulttuuri - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Aino è invitata alla prima "festa di gamberi" della sua vita a casa dei suoceri Lasse e Gunilla. Lo stesso giorno viene organizzata una visita a sorpresa da parte dei parenti di Aino. Quali sono i parenti più noiosi?
Titolo originale: Jorma - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Aino e Micke fanno del loro meglio per rallegrare il fratello di Aino, Jussi, che è depresso.
Titolo originale: Suhteet ja verkostot - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Aino non vuole approfittare delle connessioni e dei contatti dei genitori di Micke. Micke cerca di trovare un equilibrio.
Titolo originale: Kyyninen vesittäjä ja kuningatar nolo - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Il vecchio amico di Aino, Johannes, viene a trovarlo e a Micke vengono svelate nuove cose su Aino.
Titolo originale: Frack attack - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Micke e Aino passano la serata da soli. La fine della serata prende una svolta inaspettata.
Titolo originale: Koti - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Aino cerca il sostegno dei suoi genitori nella sua casa d'infanzia. Anche altri parenti offrono il loro aiuto ad Aino.
Titolo originale: Hämärästi - Prima trasmissione: 1 mar 2018
Micke comincia a svelare il segreto che affronta con l'aiuto del suo amico Petski. La madre di Micke, Gunilla, è in attesa di buone notizie.