Titolo originale: Mil razones para no volver - Prima trasmissione: 13 gen 2020
Un originario di Oeste fa ritorno, giurando di voler voltare pagina. Nemo è obbligato a cedere la proprietà della Open Sea. Berta riceve una sorpresa dal Messico.
Titolo originale: El rey solitario - Prima trasmissione: 20 gen 2020
Marina prende di mira un anello debole che protegge Nemo: Chon. Ferro è spinto con l'inganno a condurre Monterroso dal bambino che ha assistito all'omicidio di Lamas.
Titolo originale: Cree en mí - Prima trasmissione: 27 gen 2020
Per mettere Daniel contro suo padre, Berta prima mette suo padre contro di lui. Ferro scopre il luogo in cui la polizia nasconde il bambino. Nemo cade in trappola.
Titolo originale: El león enjaulado - Prima trasmissione: 3 feb 2020
Nemo si rifiuta di aiutare gli Arteaga, che se la prendono con Chon e Nina. Inizia la caccia all'unica persona che può scagionare Nemo: il ladro del cellulare.
Titolo originale: El primer error - Prima trasmissione: 10 feb 2020
Nina è attratta da un altro uomo. Uno sfogo pubblico di Celso minaccia la nuova e delicata partnership di Nemo con gli Arteaga. Abraham difende Chon.
Titolo originale: El último desembarco - Prima trasmissione: 17 feb 2020
L'arrivo di un narcoboss colombiano mette in moto il piano di Nemo contro gli Arteaga. Monterroso scopre il conto bancario offshore di Lara e la ricatta.
Titolo originale: No te guardo rencor - Prima trasmissione: 24 feb 2020
Per salvare Mario, Nemo deve rivelare il suo stratagemma. Celso è incaricato di far passare gli Arteaga per traditori. Chon fa una scelta tra la casa e Abraham.
Titolo originale: El mal menor - Prima trasmissione: 2 mar 2020
Nina affronta una complicazione. Mario visita la sua ex con un piano per attirare allo scoperto Germán, che ha occupato una casa e iniziato una nuova attività.
Titolo originale: Un lugar muy oscuro - Prima trasmissione: 9 mar 2020
Una soffiata su un'operazione contro il traffico sessuale spinge Alen a lavorare sotto copertura, mentre Mario usa il suo nuovo lavoro per scoprire dettagli su un carico.
Titolo originale: Antes de irme - Prima trasmissione: 16 mar 2020
Armato del taccuino dei ricordi e di una lista di ultime cose da fare, Nemo esegue un piano per proteggere i suoi cari e porre fine alla guerra con gli Arteaga.
