Trama

Oliver, entrando nel loft di Thea, la vede per terra gravemente ferita e la porta di corsa all'ospedale, ma i medici non possono fare molto per lei: affermano che le rimane poco da vivere. Malcolm arriva in ospedale e si mette in ginocchio davanti al letto di Thea, piangendo. Maseo attira l'attenzione di Oliver con un fumogeno, Oliver lo raggiunge e lo colpisce con un pugno, pensando che sia stato lui a ridurre Thea così, ma l'uomo gli dice che è stato Ra's al Ghul e anche che Thea può essere salvata. Oliver parla con Felicity, Diggle e Malcolm, dicendo loro che la Lega salverà Thea, ma a patto che lui diventi l'erede di Ra's al Ghul, dunque Malcolm capisce che il Demone vuole salvare Thea immergendola nel Pozzo di Lazzaro, le acque magiche che hanno permesso a Ra's al Ghul di vivere per oltre 400 anni. Oliver, Malcolm, Felicity, e Diggle partono per Nanda Parbat, portando con loro Thea. Felicity chiede a Ray di usare il suo jet privato: Ray accetta la sua richiesta, ma decide di lasciarla capendo che lei è innamorata di Oliver. Arrivati a Nanda Parbat, Ra's al Ghul invita Oliver e i suoi amici a sistemarsi lì e Diggle ha modo di parlare con Maseo, rimproverandolo perché se fosse veramente amico di Oliver come afferma, non obbligherebbe quest'ultimo a fere quello che sta per fare, sostenendo che i membri della lega sono solo dei codardi che scappano dai problemi della loro vita e che Akio non sarebbe orgoglioso del padre se lo vedesse. Thea viene immersa nel Pozzo di Lazzaro, che rigenera all'istante tutte le sue ferite. Oliver deve rispettare i patti e prendere il posto che gli spetta come capo della Lega degli Assassini. Felicity parla con Ra's al Ghul dicendogli che lei e i suoi amici hanno i mezzi per combatterlo e che scatenerà una guerra contro di lui pur di evitare che obblighi Oliver a prendere il suo posto. Ra's al Ghul racconta a Felicity che un tempo lui era sposato e che aveva dei figli, ma che il suo predecessore lo mise davanti alla scelta di abbandonare la sua famiglia senza nemmeno dire loro addio, quindi Ra's al Ghul offre a Felicity la possibilità di passare un'ultima notte con Oliver. Felicity va a trovare Oliver nella sua stanza, passando la notte con lui. Dopo aver fatto l'amore con lui Felicity decide di brindare con Oliver, ma mette del sonnifero nel suo bicchiere, poi lei, Diggle e Malcolm, cercano di portare via Oliver e Thea da Nanda Parbat passando per le catacombe. I membri della lega cercano di fermarli, ma Maseo li aiuta a scappare; purtroppo però i membri della lega li circondano; Oliver però si risveglia e convince i guerrieri della lega a risparmiare i suoi amici, permettendo loro di andarsene con Thea. Nei flashback del periodo passato a Hong Kong, Oliver, Maseo e Tatsu cercano di impedire ai soldati di Shrieve di rilasciare il virus: purtroppo i militari hanno combinato Alfa e Omega. Maseo non è d'accordo con l'idea di fermarli, sostenendo che questa faccenda non li riguarda, ma Tatsu sostiene che è un loro dovere aiutare Oliver a salvare quelle persone. Purtroppo i loro tentativi di impedire i piani di Shrieve falliscono, perché il virus viene rilasciato. Tornando agli eventi presenti, Oliver dice addio ai suoi amici, abbraccia Diggle dicendogli che lo considera un fratello, infine bacia Felicity. Tornati a Starling City, Thea finalmente si riprende e Malcolm le racconta ciò che è successo. Inoltre, ora che è libero, desidera stare a Starling City per rimanere vicino alla figlia. Felicity va da Laurel e le dice che Oliver è perduto: Laurel abbraccia Felicity, la quale piange. Ra's al Ghul capisce che qualcuno ha cercato di aiutare gli amici di Oliver a scappare dalle catacombe ed obbliga Oliver a dirgli il nome del traditore, ma Oliver, per proteggere Maseo, decide di non dire niente. Maseo, però, confessa ugualmente e il suo padrone lo perdona, affermando che lui rivestirà un ruolo fondamentale per la trasformazione di Oliver. Dopo averlo sottoposto ad un rito ed averlo vestito con la divisa della Lega degli Assassini, Ra's al Ghul ribattezza Oliver con il suo nuovo nome, "Al Sah-him" (l'Arciere).