Titolo originale: PETUNIA (Symb. cunning) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
Nel presente, Paulina è sorpresa dalla sua nuova compagna di cella. Emerge una notizia sconcertante che riguarda Elena. Nel 1979, Virginia festeggia il suo compleanno.
Titolo originale: SUNFLOWER (Symb. power) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
Purificación complica la vita a Paulina. Diego e Julián incontrano gli ex di Elena. Nel 1979, Virginia vive nuove esperienze.
Titolo originale: GERBERA (Symb. first love) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
Victoria manda Virginia in un rigido collegio femminile. Diego prova a riconciliarsi con i genitori omofobi, che gli danno un suggerimento.
Titolo originale: MALLOW (Symb. ambition) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
María José sospetta che Purificación nasconda qualcosa. Paulina stringe nuove alleanze in carcere. Ernesto fa gestire il locale agli artisti.
Titolo originale: AZALEA (Symb. temperance) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
Nel 1979, Virginia riceve una notizia che le cambia la vita, mentre la salute del padre peggiora. Paulina esce dal carcere con l'aiuto di María José.
Titolo originale: BETONY (Symb. surprise) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
L'intromissione di Victoria provoca un conflitto tra i fratelli de la Mora. María José è preoccupata e cerca di convincere Purificación a cercare supporto psicologico.
Titolo originale: CLOVER (Symb. revenge) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
Julián scopre maggiori dettagli su quello che è successo tra Elena e Diego. Nel 1979, Virginia vuole dire la verità a Salo e decidere sul loro futuro.
Titolo originale: COHOSH (Symb. scandal) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
Virginia è convinta che il padre li abbia abbandonati, mentre Pato comincia a sospettare la verità. Nel presente, Pablo aiuta Elena a fuggire.
Titolo originale: HYACINTH (Symb. jealousy) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
Paulina indaga sul passato della sua famiglia e comincia a fare domande su Pato. Julián ed Elena uniscono le forze per salvare Diego. Delia vuole vendicarsi.
Titolo originale: ELFDOCK (Symb. tears) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
Virginia escogita un piano per sé ed Ernesto. Nel presente Chiva dice la verità a Paulina. Il conflitto tra Delia e Victoria si inasprisce.
Titolo originale: LAUREL (Symb. glory) - Prima trasmissione: 23 apr 2020
I componenti della famiglia de la Mora festeggiano un nuovo inizio mentre nell'ombra, Purificación trama la sua vendetta.
