Titolo originale: The Kyles Go to Hawaii (1) - Prima trasmissione: 25 set 2002
Michael, Jay e figli stanno per partire per una vacanza alle Hawaii. Tutti sono agitati e ciò causa contrattempi e ritardi di ogni genere.
Titolo originale: The Kyles Go to Hawaii (2) - Prima trasmissione: 25 set 2002
Alle Hawaii, i Kyle hanno il primo problema: Michael ha perso la ricevuta della prenotazione. Ma non tutto va storto. Junior, ad esempio, s'innamora.
Titolo originale: The Kyles Go to Hawaii (3) - Prima trasmissione: 2 ott 2002
La vacanza è finita, ma i problemi no: Junior vuole rimanere con la sua ragazza, e Claire ha speso un patrimonio per acquistare ogni tipo di articoli al negozio dell'hotel.
Titolo originale: Samba Story - Prima trasmissione: 9 ott 2002
Janet, annoiata perché insieme a Michael fa sempre le stesse cose, decide di seguire un corso di samba per coppie.
Titolo originale: Diary of a Mad Teen - Prima trasmissione: 16 ott 2002
Junior viene rimproverato da Michael per la sua irresponsabilità mentre Janet trova il diario di Claire e lo legge.
Titolo originale: Claire's New Boyfriend - Prima trasmissione: 23 ott 2002
Claire lascia Tony e si mette con un tipo poco affidabile. Michael fa di tutto per far sì che Claire e Tony tornino assieme.
Titolo originale: Crouching Mother, Hidden Father - Prima trasmissione: 30 ott 2002
Janet deve fare la regista della recita di Kady ma per il suo comportamento troppo duro coi bambini viene sostituita con Michael.
Titolo originale: The Fighting Kyles - Prima trasmissione: 6 nov 2002
Junior, Claire e Kady litigano in continuazione. Michael e Janet fingono di litigare per dimostrare loro quanto è sbagliato.
Titolo originale: Sister Story - Prima trasmissione: 13 nov 2002
Arriva la zia Kelly, sorella di Michael, che fa le feste a tutti i componenti della casa tranne che a Janet. Quest'ultima infatti non le sta per niente simpatica...
Titolo originale: Jr's Dating Dilemma - Prima trasmissione: 20 nov 2002
Michael insegna a Junior come trattare le donne.
Titolo originale: Jay the Artist - Prima trasmissione: 27 nov 2002
È la settimana dell'arte, e a casa Kyle tutti danno il loro contributo.
Titolo originale: Chair Man of the Board - Prima trasmissione: 4 dic 2002
Dopo molti anni torna a casa Kyle il miglior amico di Michael, Tommy. Purtroppo quest'ultimo è su una sedia a rotelle in seguito a un incidente e Michael non riesce ad accettarlo.
Titolo originale: Open Your Heart - Prima trasmissione: 11 dic 2002
Micheal e Janet, dopo aver frequentato un seminario, scoprono che la loro relazione non è così solida come sembra. Ci penseranno i loro tre figli a fargli capire che non è così.
Titolo originale: Michael's Tribe - Prima trasmissione: 18 dic 2002
Michael insegna a Kady e alle sue amiche la storia degli indiani d'America e, anche grazie all'aiuto delle bambine, sorprende Claire che cerca di scappare con Tony.
Titolo originale: Blackout - Prima trasmissione: 22 gen 2003
Un blackout improvviso sorprende la famiglia Kyle che approfitta del buio improvviso per trascorrere un po' di tempo insieme.
Titolo originale: Man of the Year - Prima trasmissione: 29 gen 2003
Micheal pensa di non essere più un uomo perfetto ma Janet e i suoi figli gli fanno capire che per loro continua a rimanere sempre il numero uno.
Titolo originale: Jr's Risky Business (1) - Prima trasmissione: 5 feb 2003
Junior ha trovato una ragazza: Vanessa. La presenta ai propri genitori, ma Janet pensa che Vanessa non sia una ragazza seria. Una sera, dopo che Michael e Janet sono usciti per cena, Junior e Vanessa organizzano una serata romantica, ma vengono scoperti dai genitori di Junior nel proprio letto.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Jr's Risky Business (2) - Prima trasmissione: 12 feb 2003
Michael e Janet sono infuriati con Junior. Michael decide addirittura di cacciare di casa il figlio, ma grazie all'intervento di Janet, Junior riesce ad ottenere di poter dormire almeno nel garage. In seguito Vanessa parla con Janet e riesce a far perdonare Junior.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Jury Duty - Prima trasmissione: 26 feb 2003
Michael viene eletto come presidente della giuria in un processo e Janet come semplice membro. Lei è l'unica donna e quindi viene sempre messa alla berlina dal presidente e dagli altri membri che giudicano colpevole l'imputato, ovviamente lei è in disaccordo e viene presa in giro da tutti fino a quando Michael non sembra essere "minacciato" da un "probabile amico" dell'imputato in un negozio di videocassette... invece era un semplice assicuratore dall'accento "siciliano" che cercava di vendere un'assicurazione sulla vita facendo credere "forzatamente" a Michael di reputare innocente l'imputato.
Leggi tuttoLeggi meno
Titolo originale: Here Come Da Judge - Prima trasmissione: 5 mar 2003
Junior e Claire trovano un portafoglio con dentro del denaro. Per quel denaro litigano e per decidere chi lo dovrà prendere, Michael fa da giudice.
Titolo originale: Claire's Permit - Prima trasmissione: 26 mar 2003
Claire può finalmente guidare. Ma Micheal pensa che non sia ancora in grado.
Titolo originale: Sharon's Picture - Prima trasmissione: 9 apr 2003
Jay trova la foto della ex di Michael in mezzo a un vecchio libro e s'arrabbia.
Titolo originale: Tee for Too Many - Prima trasmissione: 30 apr 2003
Jay, per stare di più assieme a Michael, gli chiede di portarla sul campo da golf dove lui gioca. Intanto, Junior chiede aiuto a Franklin per un compito.
Titolo originale: The Big Bang Theory - Prima trasmissione: 7 mag 2003
Claire e Tony vogliono fare sesso, Jay e Michel non vogliono e fanno di tutto per far sì che cambino idea.
Titolo originale: Not So Hostile Takeover - Prima trasmissione: 14 mag 2003
Jay accompagna Claire al ballo studentesco, ma alla festa il suo comportamento offende Claire. Intanto Junior sistema la sua auto, ma Michael si intromette.
Titolo originale: Graduation (1) - Prima trasmissione: 21 mag 2003
A Junior viene proposto di fare un viaggio di studio in Giappone ma Michael e Jay rimangono scioccati dalla decisione del figlio di non fare il viaggio perché Vanessa aspetta un bambino.
Titolo originale: Graduation (2) - Prima trasmissione: 21 mag 2003
Junior si è diplomato; è un giorno felice, ma Michael e Jay sono preoccupati per il suo futuro. Inoltre temono che decida di sposare Vanessa.
