3x01 - Svegliati
Titolo originale: Episode 1 - Prima trasmissione: 2 apr 2010
3 stagioni - 24 episodi vedi scheda serie
La terza stagione di Ashes to Ashes è anche la stagione conclusiva, andata in onda sulla BBC One nel 2010 e nel 2012 in Italia. Una figura minacciosa e meticolosa, quella del supervisore Jim Keats, si aggira per il dipartimento della Polizia Metropolitana. Apertamente ostile a Hunt, sempre più invischiato in affari più grandi di lui, Keats sembra voler insinuarsi nelle vite di Ray, Shaz, Chris e soprattutto di Alex, della quale pare conoscere molto. Intanto un’agente di polizia sotto copertura mette a rischio la sua vita e anche l’agente di custodia Viv James viene coinvolto in una sommossa di detenuti, guidata dal violento John Sacks. Intanto il mondo dei poliziotti vicini ad Hunt pare sfaldarsi: la prima a cedere sembra essere Shaz, che dopo alcuni successi sul lavoro sembra essere ripiombata in una spirale di insoddisfazioni, oltre ad essere disturbata da “visioni” di strade che scompaiono per lasciar spazio a inquietanti scorci di universo. Poco dopo tocca anche al suo ex fidanzato Chris Skelton, già caduto nella trappola di alcuni criminali di cui aveva fatto l’informatore, a Ray e ad Alex, convinta da Keats che, se l’aiuterà a disfarsi di Hunt, potrà riabbracciare presto sua figlia Molly. La detective capisce così che il suo tempo a disposizione nel 1983 sta per terminare.
Titolo originale: Episode 1 - Prima trasmissione: 2 apr 2010
Titolo originale: Episode 2 - Prima trasmissione: 9 apr 2010
Titolo originale: Episode 3 - Prima trasmissione: 16 apr 2010
Titolo originale: Episode 4 - Prima trasmissione: 23 apr 2010
Titolo originale: Episode 5 - Prima trasmissione: 30 apr 2010
Titolo originale: Episode 6 - Prima trasmissione: 7 mag 2010
Titolo originale: Episode 7 - Prima trasmissione: 14 mag 2010
Titolo originale: Episode 8 - Prima trasmissione: 21 mag 2010