Titolo originale: Just the Tip - Prima trasmissione: 27 giu 2010
La nuova collaborazione tra Ray, Tanya e Lenore non comincia nel migliore dei modi. Jessica viene ferita e scoraggiata dalle critiche di Darby e Damon. Tanya si reca in un quartiere malfamato per avere consigli professionali.
Titolo originale: 'Tucson Is the Gateway to Dick' or 'This Is Not Sexy' - Prima trasmissione: 11 lug 2010
Ray rischia di perdere una cliente dopo aver dato a Claire dei consigli matrimoniali; Tanya cerca di provare i suoi meriti come agente di Ray.
Titolo originale: 'Mind Bullets' or 'Bang Bang Bang Bang Motherfucker' - Prima trasmissione: 18 lug 2010
Ray cerca di provare a Darby e Damon che non è un insensibile come tutti gli uomini in generale. Tanya chiede consiglio a Charlie mentre Jessica comincia a sentire il peso della situazione economica del Paese.
Titolo originale: 'Sing It Again Ray' or 'Home Plate' - Prima trasmissione: 25 lug 2010
Ray da' un ultimatum a Lenore e prende in considerazione il suggerimento di Tanya. Nel frattempo Lenore da' consigli a Jessica.
Titolo originale: 'A Man, A Plan' or 'Thank You, Jimmy Carter' - Prima trasmissione: 1 ago 2010
Tanya riesce finalmente a convincere Frances a conoscere Ray. Damon è ha un'emergenza che potrebbe costargli un'appuntamento mentre Jessica invece è ferita dalle insinuazioni di Ronnie sul suo desiderio di maternità.
Titolo originale: Beaverland - Prima trasmissione: 8 ago 2010
Jessica chiede una mano a Ray per liberarsi di un intruso nella sua casa. Ray rifiuta di permettere a Tanya di introdurre Mike nei loro affari.
Titolo originale: The Middle East Is Complicated - Prima trasmissione: 15 ago 2010
Tanya cerca di trovare un modo indolore per dire a Ray che ha speso tutti i soldi che Francis le ha dato per trascorrere del tempo con Mike.
Titolo originale: 'Third Base' or 'The Rash' - Prima trasmissione: 22 ago 2010
Frances comincia ad avere dei dubbi sulla sua relazione con Mike a causa dell'avidità di Tanya e sull'inconsueto desiderio di Mike di voler sponsorizzare la squadra di baseball.
Titolo originale: 'Fat Off My Love' or 'I'm the Allergen' - Prima trasmissione: 29 ago 2010
Ray riceve delle brutte notizie a scuola e come se non bastasse Mike lo accusa di averlo tradito. Ronnie sbotta durante una cerimonia per un premio e se la prende con Jessica, la quale corre a farsi consolare da Ray.
Titolo originale: 'Even Steven' or 'Luckiest Kid in Detroit' - Prima trasmissione: 12 set 2010
Ray sto considerando di prendersi una pausa da lavoro, ma Lenore non è d'accordo. Tanya cerca di aggiustare le cose con Frances, mentre Ronnie scopre che Jessica ha preso una decisione importante in merito alla loro relazione.
