Shih Szu

aka

Lei Qiu-si

Szu Szu

Shin Szu

Si Si (1)

Shih Si-Si

Data di nascita: 24 Ottobre 1953

Luogo di nascita: Taiwan

Shih Szu in The Crimson Charm (1971)

Breve cenno biografico.

Shih Szu, il cui vero nome è Lei Qiu-Si, nacque a Taiwan da una famiglia ricca proveniente da Hunan (Henan). Si unì agli Shaw Brothers nel 1970 dopo essere stata scelta ad un concorso che gli studios avevano indetto alla ricerca di nuovi talenti. Fu affiancata alla leggendaria superstar Cheng Pei-pei nel bel wuxia di Ho Meng-Hua, The Lady Hermit (1971), nella speranza di trovare nella giovanissima attrice una erede, visto che Pei-pei, allora la regina dei wuxia, aveva annunciato il proprio ritiro dopo il film per dedicarsi al matrimonio.

Shih Szu, da bambina si era dedicata al balletto, ed i genitori avevano provveduto a fornirle la migliore educazione, con l'idea che un giorno gli affari della famiglia sarebbero stati nelle sue mani. Interruppe gli studi per dedicarsi all'attività di attrice, ma in seguito riprese, privatamente, l'educazione in arte e cultura generale.

Era capace di recitare la parte della vamp erotica, come della ragazzina in pericolo o della brutale combattente.

Si dimostrò capace nelle arti marziali al punto da divenire a sua volta una delle regine del genere, e faceva la maggior parte degli stunt senza controfigura. Celebre la sua dichiarazione

Finchè il mio viso rimane intatto posso convivere con i miei incidenti. Dopo tutto, solo il mio partner può vedermi nuda ed avere a che fare con le cicatrici che ho nel corpo.

La carriera conobbe alti e bassi, e fu inficiata da un incidente al braccio destro.

Si ritirò a Taiwan nei primi anni '80, dove girò un pò di film, e poco tempo dopo abbandonò la carriera.

Attualmente, da quel che riporta il sito Shaw Brothers Reloaded, Shih Szu vive in Svizzera, a Ginevra.

Shih Szu Biography

Cenni biografici sull'attrice, corredati di molte foto.

Un altro interessante articolo sull'attrice e gli Shaw Brothers.

Cool Ass Cinema: Shaw Brothers Cinema: Behind the Studio & Shih Szu, Shaw's Swordswoman Supreme

Personalmente, mi colpisce il viso fanciullesco, paffuto ed ingenuo

come se cercasse l'approvazione altrui in modo diretto e apertamente seduttivo, come solo una bambina saprebbe fare (nell'immagine di sopra - come tutte le altre, tratta dal bellissimo The Lady Hermit - cerca di impressionare Cheng Pei-pei con le proprie abilità, nella speranza di essere accettata come allieva), alle volte ai limiti del comico (nell'immagine seguente ricama trasognata per l'uomo che crede innamorato di sè).

La storia è tutta qui!, come dice Lee J.Cobb in La parola ai giurati ... C'è che questa ragazza mi è davvero simpatica, ecco tutto!

Mi piace perchè non nasconde la sua debolezza, rimane autentica e viva.

Ancora Shih Szu con Cheng Pei-pei, accarezzano amorevolmente un gattino.

Viso capace di diventare deluso e rancoroso, sempre nello stile di una bambina 

che ha ricevuto uno schiaffo.

Viso capace di rimanere infantile anche nella lotta,

quanto di trasformarsi in aggressivo e fiero.

Shih Szu, interprete di moltissimi film del genere, può a tutti i diritti essere considerata una delle regine dei film di arti marziali.

La seguente filmografia è basata sul confronto tra quella HKMDb e quella IMDb.

Alcuni titoli, ad esempio The Fatal Kicks in Kung Fu, riportato dal solo IMDb, non forniscono elementi di confronto, riportando il mero nome dell'attrice, e niente altro. 

Strano che HKMDb non lo citi, e del resto su internet ne ho trovato traccia solo a livello di citazione in qualche Database, che probabilmente l'ha copiato da IMDb. 

Se qualcuno avesse notizie più precise, su questo o qualsiasi altro film dell'attrice, o se ravvisasse qualche errore, farebbe cosa gradita a segnalarmelo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Filmografia (1971-1988)

- The Crimson Charm (Xue fu men aka Huet foo mun, [titolo Cantonese], Hong Kong, 1971 o 1970) ... Chiang Shang-Ching ... Release Date: 16 Luglio 1971, Arti marziali, 2.35:1

- The Fatal Kicks in Kung Fu (1971) ... 2.35 : 1, [solo IMDb]

- The Rescue (Xie jiu tian lao aka Huet chow tin liu [ titolo Cantonese], Hong Kong, 1971) ... Bai Yaerh / 'White Duck' Pai Ya-erh ... Release Date: 24 Settembre 1971, Arti marziali, 2.35:1

- The Lady Hermit aka Les griffes de Jade (Zhong kui niang zi aka Chung kwai leung ji [titolo Cantonese], , Hong Kong, 1971) ... Cui Ping / Chin Tsui-peng ... Release Date: 22 Gennaio 1971, Arti marziali, 2.35:1

- Trilogy of Swordsmanship aka Les maîtres de l'épée (Qun ying hui aka Kwan ying wui [titolo Cantonese], Hong Kong, 1972) Tre episodi: 1. The Iron Bow ... Ying Ying; 2. The Tigress; 3: (The) White Water Strand ... Release Date: 11 Maggio o 5 Novembre 1972, Arti marziali, 2.35:1

- The Thunderbolt Fist aka The Terrible Kick (Pi li quan aka Pik lik kuen [titolo Cantonese], Hong Kong, 1972) ... Die Er / Hung Hu-di - "Red Butterfly" ... Release Date: 30 Dicembre 1972, Arti marziali, 2.35:1

- (The) Black Tavern aka Black Inn [titolo di produzione] (Hei dian, Hong Kong, 1972) ... Zhang Caibing / Chang Tsui-ping ... Release Date: 16 Dicembre 1972, Arti marziali, 2.35:1

- The Young Avenger (Xiao du long, Hong Kong,1972) ... Li Bao Zhu, the "Young Avenger" ... Theatrical Run: 20 Aprile 1972 - 27 Aprile1972, Arti marzilai, 2.35:1

- The Nocturnal Killer aka Murder by Proxy [titolo di produzione](Yue ye sha xing, Taiwan, 1972) ... 2.35:1, [solo IMDb]

- The House of 72 Tenants (Chat sup yee ga fong hak aka Qi shi er jia fang ke [titolo Mandarino], Hong Kong, 1973) ... Studentessa che compra olive da Ah Fook ... Release Date: 22 Settembre 1973, Commedia, 2.35:1

- Heroes of Sung aka The Dragon Tiger Meet [titolo di produzione](Long hu hui feng yun aka Lung fu wui fung wun [titolo Cantonese], Hong Kong, 1973) ... Hong-Erh / Meng Hong, Arti marziali, 2.35:1

- The Villains (Tu fei aka To fei [titolo Cantonese], Hong Kong, 1973) ... Xiao Hong ... Release Date: 9 Marzo 1973, Azione, 2.35:1

- The Champion aka Shanghai Lil and the Sunluck Kid aka Shanghai Lil akaKarate King aka Der Karate-King (Hao ke aka Ho hak [titolo Cantonese], Hong Kong, 1973) ... Chin Chu ... Release Date: 12 Gennaio 1973, Arti marziali, 2.35:1

- Tales of Larceny aka Story 1: The Scholar and The Soldier aka Story 2: Tales of Larceny (Niu gui she shen aka Ngow gwai se sun [titolo Cantonese], Hong Kong, 1973) ... Parte 1) Donna al festival ... Release Date: 1 Febbraio 1973, Commedia per adulti, 2.35:1

- Crash! Che botte strippo strappo stroppio aka Crash! Che botte... (strippo, strappo, stroppio) aka Si wang yi hou [titolo Cantonese] aka Supermen Against the Orient aka Three Supermen Vs the Orient aka (The) Three Fantastic Supermen in the Orient aka Les trois superman du kung fu aka Drei Spaghetti in Shanghai (Italia/Hong Kong, 1974 o 1973) ... Suzy (la fidanzata di Tang) / Ragazza misteriosa ... Release Date: 7 Settembre 1974 (o 29 Novembre 1973, Italia; 9 Luglio 1974, Hong Kong), Azione, 2.35:1

- The Two Faces of Love aka Boy and His Dog [titolo prima parte] aka Love[titolo seconda parte] (Xiao hai yu gou, Ai aka Siu haai yue gau, Ngoi [titolo Cantonese] aka Xiao hai yu gou [titolo Mandarino prima parte] aka Ai [titolo Mandarino seconda parte], Hong Kong, 1974) ... Release Date: 22 Dicembre 1974, Drammatico, 2.35:1

- Hong Kong 73 (Heung gong chat sup sam Hong Kong aka Xianggang qi shi san [titolo Mandarin],, 1974) ... insegnante ... Release Date: 24 Aprile 1974, Commedia, 2.35:1

- La leggenda dei 7 vampiri d'oro aka Dracula and the 7 Golden Vampires akaSeven Brothers Meet Dracula aka The Legend of the Seven (7) Golden Vampiresaka 7 Brothers Versus Dracula aka 7 Brothers and a Sister Meet Dracula aka 7 Brothers of Dracula aka 7 Golden Vampires aka The 7 Brothers Meet Draculaaka Seven Golden Vampires: The Last Warning aka The Last Warning aka La légende des 7 vampires d'or aka Les 7 vampires d'or aka Die sieben goldenen Vampire ( aka Qi jin shi [titolo Mandarino], Hong Kong, 1974) ... Hsi Mai-Kwei / Mei Kwei ... Release Date: 11 Luglio 1974, Horror, 2.35:1

- The Shadow Boxer (Tai ji quan, Hong Kong, 1974) ... Ah Jen / Yang Chen ... Release Date: 7 Marzo 1974, Arti marziali, 2.35:1

- The Warrant aka Earth Below, Sky Above [titolo di produzione] (Wang ming tian ya, Taiwan, 1974) ... 12 Dicembre 1974, 2.35:1 [solo IMDb]

- L'inferno dei mongoli aka Marco Polo aka 4 Assassins aka The Four Assassinsaka Le guerrier du Kublai Khan aka Marco Polo im Reiche des Kublai Khan akaMarco Polo im Reiche des Kung-Fu (Ma ko Po lo, Hong Kong, 1975) ... Mrs Zu / Wang Yung ... Release Date: 25 Dicembre 1975 (Italia: 1977), Arti marziali/Fantasy, 2.35:1

- The Bloody Escape (Tao wang aka To mong [titolo Cantonese], Hong Kong, 1975) ... Tang Li ... Release Date: 25 Ottobre 1975, Azione, 2.35:1

- Lady of the Law (Nu bu kuai aka Lui biu fai [titolo Cantonese], Hong Kong, 1975) ... Leng Rushuang ... Release Date: 7 Giugno1975, Arti marziali, 2.35:1

- Lover's Destiny aka Lovers Destiny (Xin ti xiao yin yuan aka San tai siu yan yuen [titolo Cantonese], Hong Kong, 1975) ... Guan Xiu-Zhu ... Release Date: 10 Aprile o 4 Ottobre 1975, Drammatico, 2.35:1

- (The) Hooker and the Hustler (Shen nu dang fu chuo tou wang aka Sun niu dong fu cho tau wong [titolo Cantonese], Hong Kong, 1975) ... Ga-fun ... Release Date: 8 Marzo 1975, Adulti, 2.35:1

- Temperament of Life aka Joy and Anger [titolo di produzione] (Xi xiao nu ma aka Hei siu nou ma [titolo Cantonese], Hong Kong, 1975) ... Release Date: 4 Marzo o 3 Aprile [probabile lettura errata di 3/4/1975] 1975, commedia, 2.35:1

- I Remember (Taiwan, 1975) [solo HKMDb]

- The Criminals (Hong Kong, 1976) ... 1) Jenny

Tre episodi: 1) Hidden Torsos, 2) Valley of the Hange 3): The Stuntsmen ... Release Date: 16 Gennaio 1976, Crime [solo HKMDb]

- Shaolin Temple aka Death Chamber(s) aka Le temple de Shaolin aka Der Tempel der Shaolin (Shao Lin si aka Siu Lam ji [titolo Cantonese], Hong Kong, 1976) ... Yan Yong Chun / Yen Yung-chun ... Release Date: 22 Dicembre 1976, Arti marziali, 2.35:1

- The Escort Girls (Ban you xiao jie, Hong Kong, 1976) ... Release Date: 16 Ottobre 1976, Adulti, 2.35:1

- Jade Tiger aka Le tigre de jade (Pai yu lao hu, Hong Kong, 1977) ... Tang Yu / Tang Yue ... Release Date: 7 Maggio 1977, Arti marziali, 2.35:1

- Pursuit of Vengeance aka Moonlight Blade: Vengeance on a Snowy Night [titolo letterale] (Ming yue dao xue ye jian chou, Hong Kong, 1977) ... Ma's daughter ... Release Date: 22 Dicembre1977, Arti marziali, 2.35:1

- The Naval Commandos aka Navy Descentors [titolo di produzione] (Hai jun tu ji dui aka Hoi gwan dat gik dui [titolo Cantonese], Hong Kong, 1977) ... Cui Hsia ... Release Date: 7 Aprile 1977, guerra, 2.35:1

- The Proud Youth aka Die Todeskammern der Shaolin (Xiao ao jiang hu aka Siu ngo kong woo [titolo Cantonese], Hong Kong, 1978) ... Bai Yingying "Sacred Lady" ... Release Date: 30 Marzo1978, Arti marziali, 2.35:1

- Gli implacabili colossi del karate aka The Avenging Eagle aka La vengeance de l'aigle de Shaolin aka Der Schrei des gelben Adlers (Long xie shi san ying, Hong Kong,1978) ... Siu Fung ... Release Date: 13 Settembre1978, Arti marziali, 2.35:1

- The Third Sword aka The Third Dagger [titolo letterale] (Di san ba fei dao, Taiwan, 1978) ... Arti marziali, 2.35:1

- Clan of Amazons aka The Embroidered Flower Thief [titolo letterale] (Xiu hua da dao aka Sau fa dai dao [titolo Cantonese], Hong Kong, 1978) ... Jiang Qingxia, 3rd Sister ... Release Date: 19 Febbraio 1978, Arti marziali / Crime, 2.35:1

- Flying Guillotine, Part II aka Flying Guillotine II aka Palace Carnage akaMassive Brutal Massacre [titolo letterale] aka Pembunuhan Dalam Istana[malaysia] (Can ku da ci sha aka Ching goon dai chi sat [titolo Cantonese] aka Qing gong da ci sha [titolo Mandarino] aka Xue di zi xu ji [titolo Mandarino versione orig. sottot.], Hong Kong, 1978) ... Na Lan ... Release Date: 19 Gennaio 1978, azione, 2.35:1

- The Deadly Breaking Sword aka Breaking Deadly Sword aka Breaking Sword of Death aka Die grausame Rache des Shaolin (Feng liu duan jian xiao xiao dao aka Fung lau duen kim siu siu do [titolo Cantonese], Hong Kong, 1979) ... Liu Yinxu ... Release Date: 12 Aprile o 4 Dicembre 1979, Arti marziali, 2.35:1

- A Massacre Survivor (Ren zai jiang hu, Hong Kong o Taiwan, 1979) ... Kao Jo-hsueh ... Arti marziali, 2.35:1

- Relentless Broken Blade aka Lyrical Blades (Taiwan, Duan jian wu qing, 1979) ... 2.35:1

- A Deadly Secret (Lian cheng jue, Hong Kong, 1980) ... Ling Seung Wa ... Release Date: 23 Settembre1980, Arti marziali, 2.35:1

- The Revenger aka Shaolin Revenger (Hong Kong, 1980) ... Release Date: 24 dicembre 1980, Arti marziali [solo HKMDb]

- The Crooked Profligates (Lang zi ming hua jin guang dang, Taiwan, 1980 o 1982) ... 9 Dicembre 1982, Crime, 2.35:1

- (The) Mask of Vengeance aka Great Conspiracy aka The Mask of Venjence[titolo scritto scorrettamente] (Feng liu can jian xue wu hen, Taiwan o Hong Kong, 1980) ... 5 Luglio 1980, Arti marziali, 2.35:1

- The Shaolin Heroes aka The Heroes aka Story of Chivalry aka The Unforgiven of Shaolin aka Wu Tang Clan [serie vhs Wu Tang] aka Perwira Perwira [Malaysia] aka Ti Lung - Die tödliche Kobra (Shaolin ying xiong aka Siu lam ying hung [titolo Cantonese] aka Ying xiong [titolo Mandarino versione sottotitolata], Hong Kong, 1980) ... Princess ... Release Date: 23 Ottobre 1980, Azione, 2.35:1

- One Step Ahead (Bing lai ze dang, Hong Kong, 1980) ... Release Date: 21 Agosto 1980, Azione, 2.35:1

- Xuan ji (Taiwan, 1980) ... 2.35:1 [solo IMDb]

- The Great Cheat (Wang pai da lao qian, Taiwan, 1981)

- Night of the Assassins aka Legend of the Assassinator(s) aka Stories of The Assassinators: Part 1 (about Chuan Chu) aka Great Assassin aka The Assassinator aka Assassin Legend aka Assassinators [titolo letterale] aka Rampasan Kuasa [Malaysia] (Ci ke lie zhuan aka Chi hak lit juen [titolo Cantonese], Taiwan, 1981 o 1980) ... Yan Yan ... 11 Novembre 1980, Arti marziali, 2.35:1

- The Kung Fu Emperor aka Emperor of Kung Fu aka Ninja Kung Fu Emperor(Gung foo wong dai aka Gong fu huang di [titolo Mandarino], Hong Kong, 1981) ... lady in brothel ... Release Date: 3 Ottobre 1981, Arti marziali, 2.35:1

- Yee Dang Bing Chuk Chap (Taiwan, 1981) ... Guerra [solo HKMDb]

- Woman From Hell (Taiwan, 1981) [solo HKMDb]

- The King of Gambler aka Gambler's Delight (Taiwan, 1981) ... Release Date: 20 Maggio 1981, Drammatico [solo HKMDb]

- The Reformed Gambler (Jie du, Taiwan, 1981) ... Lai Pei-ling ... 2.35:1

- Lone Ninja Warrior aka An Everlasting Duel aka Thirteen Moon Sword akaLiquid Sword II aka Flying Swallow's Swords of Death aka Faster Blade, Poisonous Darts aka Night Orchid aka The Demon Fighter (Wu ye lan hua, Taiwan, 1982 o 1983) ... Windy Lin ... 2.35:1

- Dirty Angel (Sha bao xiong di, Hong Kong, 1982 o 1983) ... Yiang Chiu Yien ... Release Date: 12 Marzo 1982 o 3 Dicembre 1983 (probabile lettura sbagliata di 3/12) ... Crime, 2.35:1

- Happy Days in the Army (Taiwan, 1982) [solo HKMDb]

- Dragon Girl Descends to Earth (Long nu xia fan, Taiwan, 1982) ... 2.35:1 [solo IMDB]

- Black Eagle's Blade (1982) [solo sito Shaw Brothers Reloaded]

- Chinese Magic (Taiwan, 1983) ... Arti marziali / Fantasy [solo HKMDb]

- The Murder (Hong Kong, Xie hua jie, 1983) ... Joyce Ho ... 12 Novembre 1983, 2.35:1

- Chinese Evil Technique aka Magic Palm Master aka Chinese Magic 2 (Taiwan, 1985) ... Arti marziali / Fantasy [solo HKMDb]

- Sister Lin Tou (Lin Tou Jie, Taiwan, 1988) ... Ghost / Drammatico [solo HKMDb]

- Top Fighter 2 (1996) [solo sito Shaw Brothers Reloaded]