Questo post, clip compresa, svela il finale del film di Kubrick... per i pochi che non l'avessero mai visto. Il maggiore T.J. "King" Kong (lo straordinario Slim Pickens, lo stesso che interpreta lo sceriffo che va morire sulle rive del fiume in Pat Garrett & Billy The Kid, mentre in sottofondo suona la Knockin' On Heaven's Door di Bob Dylan) ha appena sganciato la bomba atomica sull'Unione Sovietica, cavalcandola come un cowboy sul suo cavallo da rodeo e gridando il classico "Yaaahooooo!" e il medico nazista Stranamore ha appena riacquistato l'uso delle gambe, in una sorta di miracolo dovuto all'esaltazione bellica. Parte una serie di immagini di esplosioni nucleari spaventose, sottofondate, in funzione ironica, dalla canzone We'll Meet Again di Vera Lynn.