Espandi menu
cerca
Parole, parole, parole: Tarantino e l'eccesso verbale
di AtTheActionPark ultimo aggiornamento
Playlist
creata il 4 film
Segui Playlist Stai seguendo questa playlist.   Non seguire più

L'autore

AtTheActionPark

AtTheActionPark

Iscritto dal 29 settembre 2011 Vai al suo profilo
  • Seguaci 85
  • Post 1
  • Recensioni 97
  • Playlist 28
Mandagli un messaggio
Messaggio inviato!
Messaggio inviato!
chiudi
Parole, parole, parole: Tarantino e l'eccesso verbale

Le immagini dei film di Tarantino balzano subito all’occhio. Come potrebbe essere altrimenti? Da sempre, al cinema (nel cinema) è l’immagine visiva a farla da padrona. Il registro sonoro (il rumore, la musica extra-diegetica, i dialoghi) viene, per forza di cose, dopo. È così che, solitamente, il cinema del regista texano viene individuato (ed elogiato) soprattutto per i suoi aspetti visivi eccessivi, kitsch, grotteschi, pulp. Eppure, per chi scrive, sono i dialoghi a farne l’aspetto più interessante e innovativo del suo cinema. Non è un caso che la sua filmografia incominci proprio con uno dei dialoghi più celebri e celebrati: la discussione su Like a Virgin, all’inizio de Le iene. Un prototipo (già incredibilmente lucido) di una poetica incentrata su personaggi affetti da un’irresistibile logorrea: non solo, però, un divertente siparietto o una geniale trovata comica: i (non-)dialoghi di questi film sono, piuttosto, uno dei punti di forza della poetica postmoderna (e nichilista) di Tarantino.
Un geniale studioso di cinema italiano - purtroppo scomparso -, Vincenzo Buccheri, ne mise a fuoco il loro insostituibile significato. «Il cinema di Tarantino è un cinema della conversazione, anzi un galateo della conversazione postmoderna, dove i dialoghi, divaganti e insieme ossessivi, banali e acuti, non servono quasi mai a far procedere l’azione, ma ruotano attorno a un nucleo vuoto […], gli script di Tarantino sono infarciti di tutto ciò che uno sceneggiatore solitamente taglierebbe.» [Quentin Tarantino, a cura di Vito Zagarrio, Marsilio Editore, cit. pg: 56]. Non a caso, lo studioso italiano individua nel dialogo centrale di Pulp Fiction, la quint’essenza teorica della conversazione tarantiniana:
 
MIA: Non li detesti?
VINCENT: Cosa?
MIA: I silenzi imbarazzanti. Chissà perché sentiamo la necessita di chiaccherare di qualsiasi situazione per sentirci a nostro agio?
 
Sempre per Buccheri, un’esemplificazione di horror vacui, che si fa, nel caso di Tarantino, “horror pleni”: «[…] il nodo del cinema tarantinano, così vuoto (di senso) e così pieno (di segni)» [idem. cit. pg: 57].
Appurata la natura affatto semplicistica dei dialoghi tarantiniani, possiamo notare il loro ruolo determinante in tutta la cinematografia del regista – una caratterista, tra l’altro, che nessuno dei suoi “emuli” è riusciuto a copiare, perché troppo impegnati a ricercare, proprio nel frangente visivo, il nucleo e l’anima del suo cinema. E non è un caso che dinner, locande e locali siano i luoghi privilegiati per i suoi film: tutti ambienti perfetti per “fermarsi” e intavolare inutili discussioni, che tutto fanno tranne che – come scriveva Buccheri – far procedere il film. Ecco: è tutto qui il divertito nichilismo – nemmeno tanto velato – del cinema di Tarantino: nobilitare l’inutile, lo scarto. La banalità dei dialoghi di Tarantino nulla ha della poesia e della cultura di quelli, altrettanto fuorvianti e anti-classici, di Godard, che, pure, è uno dei suoi ispiratori. Volgari, banali, irriverenti (termini come fuck o nigger infastidirono e continuano a infastidire, vedi il recente Django Unchained), che si soffermano sul dettaglio, o si arrovellano in giochi linguistici (di nuovo, il postmoderno incombe), rinunciando ad abbracciare qualsivoglia causa o impegno.
Con questa “play” voglio sottolineare alcuni esempi di questi dialoghi-cult che hanno reso celebre (e inimitabile) il cinema di Tarantino.

Playlist film

Le iene. Cani da rapina

  • Gangster
  • USA
  • durata 106'

Titolo originale Reservoir Dogs

Regia di Quentin Tarantino

Con Harvey Keitel, Michael Madsen, Tim Roth, Steve Buscemi, Chris Penn

Le iene. Cani da rapina

In streaming su Amazon Video

vedi tutti

Il dialogo iniziale su Like a Virgin di Madonna: quasi una dichiarazione poetica sbattuta in faccia allo spettatore nei primi minuti del film.

Rilevanza: 1. Per te? No

Pulp Fiction

  • Gangster
  • USA
  • durata 154'

Titolo originale Pulp Fiction

Regia di Quentin Tarantino

Con John Travolta, Samuel L. Jackson, Uma Thurman, Tim Roth, Harvey Keitel

Pulp Fiction

In streaming su Infinity Selection Amazon Channel

vedi tutti

Praticamente, un saggio sul tema. Scegliendo a caso, si può citare il dialogo tra John Travolta e Samuel L. Jackson riguardo agli hamburger.

Rilevanza: 1. Per te? No

Bastardi senza gloria

  • Guerra
  • USA, Germania
  • durata 153'

Titolo originale Inglourious Basterds

Regia di Quentin Tarantino

Con Brad Pitt, Eli Roth, Diane Kruger, Mike Myers, B.J. Novak, Samm Levine, Daniel Brühl

Bastardi senza gloria

IN TV Sky Cinema Due

canale 302 vedi tutti

La sequenza alla taverna interrompe la narrazione (o le narrazioni) per calarsi completamente nel gioco (linguistico) dei nazisti del “chi sono?”.

Rilevanza: 1. Per te? No

Django Unchained

  • Western
  • USA
  • durata 163'

Titolo originale Django Unchained

Regia di Quentin Tarantino

Con Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson, James Remar

Django Unchained

In streaming su Now TV

vedi tutti

Lo spassoso flash-back del neo-Ku Klux Klan sui buchi nei cappucci.

Rilevanza: 1. Per te? No
Ti è stata utile questa playlist? Utile per Per te?

Ultimi commenti

  1. Carica precedenti
  2. mck
    di mck

    Eh-eh...hai ragione ( e intanto però insisto...), si è perso da quando mi hai buttato lì come se niente fosse un Malick a caso...ma poteva anche essere un Selick, un Mackendrick, un Selznick, un Gornick ( Dirett. d. Fotogr. di Romero per lungo tempo : gli Zombi, che hanno iniziato a ''comunicare'' anche se non verbalmente se non erro - al di fuori dei b movie - in "Land of the Dead"...), un Sedgwick ( a prop. dell'Eccesso Verbale di Buster Keaton...), e...un Kubrick no, per caritàdiddio, c'è il rischio di far scomodare dalle loro poltrone i falangisti disarmati d'idee del sito, arroccati nei loro falansteri utopistici e purulenti a leggere tutte le pubblicazioni dello scibile ( per loro prescindibile ma attirati ad esso come i bacarozzi dai lumi ad olio ) umano licenziate da chiunque, dalle tesi di laurea fresche di Dams a M.Ciment...per poi indicarli col dito e fare ah-ah!
    Devi stare attento ;-) Lo sai che parto per la tangente, anche se vedo che pure tu... ;-)) Il discorso si potrebbe riallacciare perfettamente all'...Eccesso Verbale in Malick, parole parole parole : immagini-volano fluide e altalenanti ( nel senso fisico del termine...mai così tante MdP montate su dondoli basculanti : quella 'prima' volta in tTRL è stata sorprendente, col ricordo della sposa di guerra a casa ad aspettare il marito facendo buon viso a spooorco gioco, poi diciamo che Malick ha usato questo supporto per la MdP un po' come una firma...) e discorsi Semplicissimi sul non senso delle Cose, già a partire dal terrificante ( in senso 'buono' ), cataclismatico monologo del colonnello Tall /Nick Nolte sotto alla plancia a propra sul ponte di coperta della sua nave in "the Tin Red Line" ( non so se preso di forza da James Jones...il suo romanzo l'ho interrotto un giorno e...mai più ripreso ), sotto all'occhio castrante e 'più giovane' del generale interpretato da John Travolta [ "Mi sono spaccato la schiena, ho leccato il culo ai generali, mi sono genuflesso, per la mia famiglia, per la mia casa... Tutti i sacrifici che i miei genitori hanno fatto per me sono svaniti come acqua nel terreno, tutto quello che avrei potuto dare per amore, troppo tardi, è morto lentamente come un albero" ( mi ricorda qualcuno...) : vallo a spiegare per immagini... non sono riuscito a trovare la scena ma insomma sai qual'è, tipo : __ http://www.youtube.com/watch?v=08y5G_N4_3o __. M'appunto...altra play...forza... Bye!

  3. AtTheActionPark
    di AtTheActionPark

    Sull'eccesso verbale (non tarantiniano), mi viene anche in mente Faust di Sokurov. Nell'opinione di @lorebalda ne avevamo discusso. Trovo che, soprattutto negli ultimi due film di Malick, vi sia effettivamente qualcosa di eccessivo nelle parole (un detrattore parlerebbe di eccessiva stucchevolezza). Comunque sì, ci vorrebbe un'altra play a riguardo, eheh. Ciao!!

  4. Mike.Wazowski
    di Mike.Wazowski

    ciao ho ritrovato questa bella play sui dialoghi di Tarantino che trovo che sono eccezionali da ascoltare e riascoltare, quelli citati te li firmo tutti a pieni voti. Io ti vorrei segnalare una trilogia di dialoghi "surreali" per gli argomenti e i temi trattati, che si possono secondo me anche inanellare, tre film per tre registi, diversi tra loro, tra cui anche Tarantino. Forse solo nella mia testa trovo un associazione ma mi piace pensare che ci sia ;-)
    Kill Bill vol 2 (2004) - Donnie Darko (2001) - Clerks commessi (1994). Il primo dialogo Bill Vs Beatrix (il costume di superman) il secondo Donnie Vs Friends (puffi, fuffetta creata da gargamella) e l'ultimo Dante Vs Randal (i subappalti della morte nera). Dialoghi, che sfiorano l'originalità e la pazzia in senso positivo!
    Li ho sempre considerate dei gioielli tanto che li avevo inseriti pure in questa mia play, forse l'avevi già vista chissà //www.filmtv.it/playlist/41209/dialoghi-mittici/ Ciao Mike

  5. AtTheActionPark
    di AtTheActionPark

    Grazie @ Mike.Wazowski per le interessanti segnalazioni! Ho visto sia Donnie Darko che Clerks, e soprattutto il secondo è effettivamente figlio della logorrea stranulata tarantinana. Per Donnie Darko non avevo mai pensato ad un legame effettivo (è un film che non vedo da anni, e ammetto di averlo un po' dimenticato). Vado a leggermi volentieri la tua play, mi hai incuriosito! Ciao

  6. Dino Zoff
    di Dino Zoff

    Gran bella play.

Commenta

Avatar utente

Per poter commentare occorre aver fatto login.
Se non sei ancora iscritto Registrati