Molto spesso il doppiaggio italiano lascia profondamente a desiderare, e preferisco vedere un determinato film direttamente in lingua originale...
Altre volte li vedo così perchè semplicemente è un film così sconosciuto che in italia non è mai uscito o comunque non l'ho trovato...
Oppure capita che certi film rendano molto di più in lingua originale per via di certe battute/modi di parlare che in italiano decadono...
Ps:spero che maso venga a leggere questa play perchè non mi è possibile commentare la sua istant play nè mandargli un MP dal momento che sono blacklistata :)
Cosa avrà spinto il Maso a inserirmi nelle dediche della sua play? :)
Titolo originale The King's Speech
Regia di Tom Hooper
Con Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Colin Firth, Geoffrey Rush, Michael Gambon
Lo preferisco in lingua originale perchè si può capire bene il senso dell'Oscar di Colin Firth...
Titolo originale All the Little Animals
Regia di Jeremy Thomas
Con John Hurt, Christian Bale, Daniel Benzali, James Faulkner
L'ho trovato solo così!!
Titolo originale The Other Sister
Regia di Garry Marshall
Con Juliette Lewis, Diane Keaton, Tom Skerritt, Giovanni Ribisi
trovato solo in inglese..e senza sottotitoli...
Titolo originale Pride & Prejudice
Regia di Joe Wright
Con Keira Knightley, Rosamund Pike, Matthew Macfadyen, Brenda Blethyn, Donald Sutherland
visto in inglese perchè ero ospite di un'amica scozzese XD
Titolo originale Dating the Enemy
Regia di Megan Simpson Huberman
Con Claudia Karvan, Guy Pearce, Matt Day, Lisa Hensley, Pippa Grandison
vedi film n.3!!
Titolo originale The Prestige
Regia di Christopher Nolan
Con Hugh Jackman, Christian Bale, Michael Caine, Scarlett Johansson, David Bowie
volevo passarmi il piacere di sentire la vera voce di Bale in un film ahahah!
Non ci sono commenti.
Ultimi commenti Segui questa conversazione
Commenta