Faccio notare come i titoli in italiano di due episodi della fortunata serie della Pantera Rosa, firmata da Blake Edwards, siano spesso confusi perchè tradotti dall'inglese in modo alquanto discutibile.... vedete un po voi...
Titolo originale The Pink Panther Strikes Again
Regia di Blake Edwards
Con Peter Sellers, Herbert Lom, Lesley-Anne Down
il cui titololo originale è "The Pink Panter strikes again" del 1976
Titolo originale The Return of the Pink Panther
Regia di Blake Edwards
Con Peter Sellers, Christopher Plummer, Herbert Lom, Catherine Schell, Burt Kwouk
titolo originale "The return of the Pink Panter" del 1974
Titolo originale The Party
Regia di Blake Edwards
Con Peter Sellers, Claudine Longet, Steve Franken, Jean Carson, Natalia Borisova
manifesto della commedia anti-hollywoodiana firmato Blake Edwarsd, con un Peter Sellers indimenticabile...
Non ci sono commenti.
Ultimi commenti Segui questa conversazione
Commenta