La recensione su Un amore di testimone

Name: La recensione su Un amore di testimone
Item: Un amore di testimone
Rating: 4
Author: bradipo68

di bradipo68

4 stelle

Amore o amicizia?Semplice orgoglio maschile o paura di farsela portare via?E'questo il dilemma su cui si basa questa commedia sentimentale uguale a centinaia di altri film americani dello stesso genere.Anzi no,c'è una cosa che perlomeno ha reso più piacevole la visione:la trasferta in Scozia,con annesso castello,lago e chiesa immersa nel verde.Almeno ci si può consolare con venti minuti di turismo puro in cui gli attori sullo schermo danno quasi fastidio perchè coprono la bellezza delle locations scozzesi.Per il resto è tutto tragicamente uguale:tira e molla sentimentali,il vitellone di fascino che si accorge che la sua migliore amica,o presunta tale è l'amore della sua vita giusto quando si presenta un rosso scozzese nerboruto che gliela porta via e i soliti preparativi matrimoniali,qui tradizionali scozzesi.Quindi almeno un tocco di folklore in più.La suspense non è la dote di questo tipo di film che fin dall'inizio si sa benissimo come vanno a finire.Qui l'agonia è appena più lunga del solito perchè i protagonisti non sono così stimolanti e anche i caratteristi che danno il sale a questo tipo di film con la loro verve,le loro battute e la loro simpatia,sono tenuti al minimo sindacale di battute.Un unica domanda:il matrimonio (presunto) giusto si celebra alla fine sul tetto di un palazzo in mezzo a decine di altri grattacieli:ma siamo sicuri che è meglio celebrarlo in mezzo allo smog e all'inquinamento piuttosto che in un bellissimo avamposto di natura nella verdissima Scozia?Vedere il matrimonio celebrato lì nello squallore totale mi ha fatto venire il groppo in gola.Ho avuto la fortuna di avere visto questo film in versione originale:è sempre meglio vederlo in originale per apprezzare le differenze linguistiche e alcuni giochi di parole persi col doppiaggio.Un unica avvertenza: quando c'è in scena Patrick Dempsey passate alla versione doppiata:il doppiatore italiano fa veramente un favore alla voce da Paolino Paperino che ha Dempsey in originale.....