La recensione su Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti

Name: La recensione su Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti
Item: Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti
Rating: 4
Author: Marco Poggi

di Marco Poggi

4 stelle

Difficile poter valutare un film demenziale spagnolo come questo, sopratutto quando l'adattamento italiano è abbastanza mortificante. Posso dire che è un film tratto da una serie di fumetti molto nota in Spagna, "Mortadello e Filemone" di Francisco Ibanez, che è una parodia del mondo dello spionaggio (un pò come il nostro "Alan Ford") e che il film è stato campione d'incassi in patria. La mia impressione è che il film, pur se divertente, sembra "Una pantera Rosa" senza un vero e proprio mattatore, anche perchè i protagonisti non assurgono mai al ruolo di attori principali, ma fanno parte di compagine bizzarra di personaggi che sembrano usciti, ovviamente, da una vignetta, o da un cartone animato. Purtroppo, la volgarità impera in questo mondo da fumetto, forse a causa del già contestatato doppiaggio italiano, che vede bomi illustri come Oreste Lionello, Adriano Giannini e Omero Antonutti fra i doppiatori (coadiuvati da un Tonino Accolla che ribattezza i personaggi "Mortazzolo e Rincobronco", come se fossero "Grattachecca e Fichetto", protagonisti dei cartoni diseducativi che guardano Lisa e Bart Simpson negli omonimi cartoni animati). La trama è un pretesto per gag a raffica, che purtroppo, da noi, saranno capite fra 30 anni. Insufficiente.

Sulla trama

Mortazzolo e Rincobronco, agenti segreti della Tia, sono chiamati a ritrovare il Demoralizzatore Di Truppe (DDT), caduto in mano ad un ladro che lo vuole consegnare ad un tiranno che...