Regia di Terry Gilliam, Terry Jones vedi scheda film
Un film divertente. C'è molto non senso, ma anche senso: la satira nei confronti della creduloneria a sfondo religioso è doverosa e simpaticissima, e trova nel più cupo dei medioevi il suo teatro ideale, non a caso. Tante cose non fanno ridere, per quanto sono gratuite (il coniglio assassino...), ma tante altre sì (miss Zoccolett...): il grottesco è qui inscenato alla perfezione, e si ride sui difetti umani per farvi riflettere (anche se qui non siamo ai livelli del Senso della vita e soprattutto di Brian di Nazareth, che hanno una coerenza piena).
Eccessivamente criticato è il doppiaggio italiano, che secondo me invece fa ridere: è chiaro che, quando si ha a che fare con la comicità dei giochi di parole, e il linguaggio originale è indispensabile, è impossibile tradurre alla lettera.
Non ci sono commenti.
Ultimi commenti Segui questa conversazione
Commenta