Espandi menu
cerca
Un traduttore

Regia di Rodrigo Barriuso, Sebastián Barriuso vedi scheda film

Recensioni

L'autore

barabbovich

barabbovich

Iscritto dal 10 maggio 2006 Vai al suo profilo
  • Seguaci 84
  • Post 7
  • Recensioni 3719
  • Playlist 4
Mandagli un messaggio
Messaggio inviato!
Messaggio inviato!
chiudi

La recensione su Un traduttore

di barabbovich
7 stelle

Tratto da una storia vera girata dai figli della reale coppia protagonista dei fatti, Un traduttore è il racconto toccante di una metamorfosi esistenziale. Se ai due fratelli cubani va il merito di non debordare mai nell’oleografico o nello stucchevole, qualche perplessità sorge a proposito del cast.

Un professore di letteratura russa dell’università dell’Havana (Santoro) viene cooptato per fare da interprete per le famiglie dei bambini sovietici giunti a Cuba per ricevere cure intensive dopo il disastro di Chernobyl. Inizialmente riottoso, l’uomo si lascia progressivamente coinvolgere dal compito, al punto da mettere a repentaglio la relazione con sua moglie (Suárez).

Tratto da una storia vera girata dai figli della reale coppia protagonista dei fatti, Un traduttore è il racconto toccante di una metamorfosi esistenziale. Se ai due fratelli cubani va il merito di non debordare mai nell’oleografico o nello stucchevole, qualche perplessità sorge a proposito del cast, nel quale all’empatica figura dal protagonista non corrispondono personaggi altrettanto approfonditi, a partire dalla moglie del traduttore.

Ti è stata utile questa recensione? Utile per Per te?

Commenta

Avatar utente

Per poter commentare occorre aver fatto login.
Se non sei ancora iscritto Registrati