Trama
Aloisio Fortuna vive raccogliendo lo sterco di cavallo dalle strade di Dublino. Poi arrivano le automobili e per lui non c'è più nulla da fare. Lo consola una studentessa americana. Gradevole commedia basata tutta sugli attori.
Recensioni
Film a mio avviso sottovalutato. Nell'edizione italiana, da buoni provinciali, si è pensato bene di trasformare il personaggio in una volgare macchietta ciociara arrivando al punto di inventare interi dialoghi (vedi le scene con voce fuori campo), inesistenti nella versione originale. La storia è molto semplice ma che vista oggi, a mezzo secolo di distanza, affronta un tema ancora… leggi tutto
2 recensioni positive
Film a mio avviso sottovalutato. Nell'edizione italiana, da buoni provinciali, si è pensato bene di trasformare il personaggio in una volgare macchietta ciociara arrivando al punto di inventare interi dialoghi (vedi le scene con voce fuori campo), inesistenti nella versione originale. La storia è molto semplice ma che vista oggi, a mezzo secolo di distanza, affronta un tema ancora…
leggi tutto
Gradevole filmetto da vedere senza pensieri. Il doppiaggio di Gene Wilder (di Oreste Lionello) non è poi così antipatico come mi hanno detto coloro ai quali ho prestato la videocassetta. Non è molto noto (lo hanno dato sarà stato nel 1995 su Italia 1 alle 3 di notte in prima TV) ma credo sia molto più simpatico di molti film recenti dello stesso attore, dove si affanna tanto ma non riesce a…
leggi tutto
Commenti (3) vedi tutti
Semi-simpatica commedia agrodolce, ma Gene Wilder non convince del tutto nei panni di un irlandese. Visto in inglese.
commento di moviemanCome già scritto da fatso, il doppiaggio di questo film è davvero una vergogna. Ma ancora più ignobile è il fatto che siano stati inventati interi dialoghi, inesistenti nella versione originale.
leggi la recensione completa di sognidigitali???Semplicemente ingiudicabile,a causa dell'abominevole doppiaggio italiano a dir poco da denuncia.E' difficile da credere,ma Gene Wilder è doppiato in dialetto ciociaro o roba del genere,arghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
commento di fatso